Wer ich bin

Übersetzen ist meine Leidenschaft!

Diplom-Übersetzerin
Dr. Carmen Canfora

Technische Fachübersetzungen in und aus dem Spanischen

Studium

Universität des Saarlandes, Universidad de Oviedo (Spanien) und FH Offenburg (Umwelt- und Verfahrenstechnik)

Seit 1995 freiberufliche Übersetzerin

Beeidigte Urkundenübersetzerin der spanischen Sprache für das Land Baden-Württemberg

Mitglied in folgenden Fachverbänden

BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
tekom – Gesellschaft für technische Kommunikation
DTT – Deutscher Terminologie-Tag

Lehrtätigkeit

Seit 2008 Lehrauftrag an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (FTSK Germersheim)
Seit 2016 Wissenschaftliche Mitarbeitern an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (FTSK Germersheim)

Dr. Carmen Canfora
Dipl.-Übersetzerin
Kornblumenstr. 15
68309 Mannheim

Fon: +49-(0)-621-8324116
Mail: carmen.canfora@uebersetzen.de